Hofburg ou Schönbrunn ? Comment je choisirais réellement

Deux palais, une famille

Les Habsbourg ont gardé les deux. Le Hofburg est la résidence d'hiver — siège du gouvernement documenté depuis 1279, et toujours en activité : le président fédéral autrichien a ses bureaux dans l'aile Léopoldine, c'est pourquoi certaines parties du complexe sont des bâtiments gouvernementaux plutôt que des musées. Schönbrunn est la résidence d'été, un palais baroque de 1 441 pièces avec de grands jardins formels, à environ cinq kilomètres à l'ouest du centre à l'arrêt U4 Schönbrunn.

Cette différence façonne la visite. Schönbrunn est un domaine que vous parcourez ; le Hofburg est un bloc de ville dense d'attractions séparées, chacune avec son propre billet à sa propre porte. J'ai vu beaucoup de visiteurs acheter le billet d'entrée de 20 € à la Michaelerkuppel, voir les appartements impériaux, et partir convaincus qu'ils avaient « fait le Hofburg » alors que les couronnes réelles étaient non visitées à deux cours de là.

Choisissez le Hofburg si…

…vous vous intéressez plus à l'histoire qu'aux jardins. Le Trésor impérial abrite les couronnes ; le musée Sisi et les appartements impériaux couvrent environ 24 pièces de la façon dont Franz Joseph et Elisabeth vivaient réellement ; l'École espagnole d'équitation entraîne ses Lipizzans dans une salle baroque que vous pouvez regarder pour 17 €. Tout cela se trouve au milieu de la vieille ville, donc cela s'intègre dans une journée normale en ville sans excursion. Mon aperçu de ce que vous voyez réellement à l'intérieur couvre chaque porte, et la comparaison des visites vous dit quel billet convient à quel visiteur.

Choisissez Schönbrunn si…

…vous voulez un grand ensemble et du temps en plein air. Les jardins sont le point fort : par une belle journée, vous pouvez passer autant de temps à l'extérieur du palais qu'à l'intérieur, ce que personne ne dit honnêtement des cours du Hofburg. Avec des enfants qui ont besoin d'espace pour bouger, Schönbrunn est la matinée la plus facile. C'est aussi l'achat le plus simple — un palais, une visite, pas de puzzle à cinq billets.

Le mélange Marie Antoinette

On me demande souvent à son sujet au Hofburg, alors laissez-moi corriger cela une fois pour toutes : Marie Antoinette a grandi à Schönbrunn, pas au Hofburg. Si elle est la raison de votre visite, vous voulez le palais d'été.

Sociétés séparées, billets séparés

Les deux palais sont gérés par différentes sociétés. Rien ne se transfère — aucun billet combiné, aucune réduction pour détenir l'autre. Quoi que vous lisiez sur un « pass palais de Vienne », prévoyez un budget pour chacun séparément. L'entrée du Hofburg commence à 17 € pour l'exercice du matin de l'École d'équitation et à 20 € à la porte de la Michaelerkuppel ; les visites guidées coûtent entre 48 € et 52 €.

Comment faire les deux en une journée

Voici ce que je suggère à des amis avec une seule journée libre. Commencez au Hofburg lorsque les appartements impériaux ouvrent à 9h00 — la file d'attente à la Michaelerkuppel est la plus courte à ce moment-là. Faites les appartements et le musée Sisi, puis le Trésor (évitez le mardi, quand il est fermé — voir la page des heures d'ouverture). Après le déjeuner, U3 depuis Herrengasse, changez pour le U4, sortez à Schönbrunn : environ vingt minutes de porte à porte. Cela laisse tout l'après-midi pour le palais d'été et ses jardins, avec du temps de reste.

Questions fréquemment posées